疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢。
来源:才华汇 本文已影响7.51K人
来源:才华汇 本文已影响7.51K人
出自宋代晏殊的《破阵子·春景》
燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。【译文及注释】
译文
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
③碧苔:碧绿色的苔草。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑧双脸:指脸颊。
【赏析】
这首词以轻淡的笔触,描写了古代少女们春天生活的一个小小片段,展示在读者面前的却是一副情趣盎然的图画。
词的上片写景。“燕子来时新社,梨花落后清明。”这两句既点明了季节,又写出了季节与景物的关系,给人以具体的印象。行文轻快流丽,蕴含喜悦的情意,为全词的明朗、和谐、优美的基调打下了基础。“池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻。”春水池塘,点缀那末三四点青苔,密林深处,不时传来莺儿的歌唱。“日长”,表明季节已开始变化,多少有点惜春的意味。柳絮在空中飞舞,显示出晴和的景象。“碧苔”、“黄鹂”、“飞絮”,看来似乎是极其常见的自然景物,经词人稍加点染,宛如一轴初夏风光小幅,特别惹人喜爱。
清明时节后,天气渐渐转暖,海棠梨花刚刚开败,柳絮又开始飞花。春社将近,已见早燕归来。园子里有个小小的池塘,池边点缀着几点青苔,在茂密的枝叶深处,时时传来黄鹂清脆的啼叫。
下片写人。“巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。”趁着这春暮夏初的季节,少女们停了针线,来到这大自然的怀抱里。这时,东边邻居的女伴笑眯眯地走了过来,她们正好在那条桑田小路上相逢了。“巧笑”二字,捕捉到了“东邻女伴”用白描手法,通过人物的心理活动以及情态的描写,由内心到外表塑造了东邻女这一形象。内心真情流露的一刹那,巧妙地揭示了人物的精神世界。读时,使人有似曾相识之感。“疑怪昨宵春梦好,原是今朝斗草赢,笑从双脸生。”少女们相逢的时候,兴高采烈,欢欢喜喜的,随着,一块儿玩着那斗草的游戏。词中主人公胜利了。这位天真的少女充满着青春的欢乐。她忽然想起昨天夜里做的那个好梦,认为那原来是“斗草赢”的兆头,脸上又飞起了笑容。词中没有正面来描写斗草的活动,只用一笔点出人物的内心活动,表现了这位少女不仅聪明,富于想象,而且心灵是那样纯洁无瑕。
昨梦西湖,老扁舟身世。
昨夜更阑酒醒,春愁过却病。
元宵节诗句—《木兰花令·元宵似是欢游好》
谜语:身从何来,免用疑猜。忘其姓字,岂不怪哉(打一中药名)
朝朝寒食,夜夜元宵的成语出处及解释
闻道故林相识多,罢官昨日今如何。
雁过斜阳,草迷烟渚。如今已是愁无数。
谜语:凉,窗外阴云接梦湘。前宵去,舟到广陵乡。(打一诗词句)
今宵楼上一尊同。云湿纱窗。
关于元旦的诗—《今天,昨天,新年,旧岁......》
谜语:吃进的是草,挤出的是宝。舍己为人类,功劳可不小。(打一动物)
犹怜惯去国,疑是梦还家。
朝朝寒食﹐夜夜元宵的词语意思
谜语:今夜兮何夜,今宵兮何宵,人对倾心兮,今兮何逍遥(打一外国地名)
谜语:人在世,净是做事,无非是娶门好亲,买个好房罢了。(打一广告词语)
中原事业如江左,芳草何须怨六朝。
谜语:昨日看花花灼灼,今朝看花花欲落(打一歌曲名)
今朝斗草谁能赢(教师中心稿)
明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。
彩扇红牙今都在,恨无人、解听开元曲。
一句话经典语录: 最美好的不是未来,是今天
元宵节诗句—《如梦令·好笑山翁年纪》
励志签名:过去属于昨天,未来属于明天,把握好今天
今日元宵节的优秀作文
稻根科斗行如块,田水今年一尺宽。
三月休听夜雨,如今不是催花。
今年游寓独游秦,愁思看春不当春。
功名炊黍寻常梦,怪事书空感激人。
春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。
今是昨非的词语意思
今是昨非的反义词有哪些
昨天是今天的镜子
春朝物候妍,愁妇镜台前。
便做春江都是泪,流不尽,许多愁。
2022今天是春分吃什么好
昨日今朝优美散文
霸气青春口号:美好心灵,激扬青春。
谜语:人到古稀伤旧曲,勘破东流水。清池二月细波微,指点乾坤迢递向皆非。城头画角随水暗,初上春宵半。隐隐低云(打一古文句)
谜语:昨日寒儒无人问,今朝三品天下知(打一常言俗语)
还作江南会,翻疑梦里逢。
雪岸丛梅发,春泥百草生。