燕子归来,雕梁何处,底事呢喃语。
来源:才华汇 本文已影响1.2W人
来源:才华汇 本文已影响1.2W人
出自宋代王澜的《念奴娇·避地溢江书于新亭》
凭高远望,见家乡、只在白云深处。镇日思归归未得,孤负殷勤杜宇。故国伤心,新亭泪眼,更洒潇潇雨。长江万里,难将此恨流去。【译文及注释】
①避地溢江,书于新亭:宋宁嘉定十四年,金兵围蕲州,知州李诚之与司理权通判事赵与等坚守。终因援兵迁延不进,致使二十五天后城陷。李自杀身亡,家属皆赴水死。赵只身逃出,写了一本《辛巳泣蕲录》,详述事实经过,本词亦见于此书。王澜因避蕲州失陷之灾,而移居溢江(在今江苏南京市),在新亭(即劳劳亭,在今南京市南)上写了本词。【赏析】
这是一篇怀乡之作。
上片直抒乡愁。作者家乡被金兵大肆屠杀,掠夺一空,自己逃难在外,想起家乡便痛心疾首,黯然神伤。起首以“凭高远望”发端,看到的只是白云茫茫,一片缥缈,对家乡刻苦的思念使他日夜思归,但家乡已为敌人所占,有家难回,白白辜负了子规殷勤地劝告“不如归去”。当他正在新亭为思乡而凄然流泪时,亭外雨声潇潇,更添悲凉。他把目光转向眼前之景:国破家亡,其恨无穷。这滚滚东流的江水,也难流尽家国之恨,语极沉重,情极悲痛,活绘出一个失去家国的流亡者悲怆的形象。
下片以“遥想”二字发端,写自己的思绪又回到了家乡。那里江口依旧,该是到了鸟啼花谢的时候吧?可现在却是江山易主,物是人非,怎不令人伤感!“燕子”三句,他想象不懂人间之事而照常回家的燕子,找不到旧巢后,十分疑惑呢喃而语。作者选取典型事物,用拟人化的手法描写蕲州被敌人破坏的情景。语虽平淡却感人至深。“最苦”三句,作者压抑不住痛失家国的愤怒,直接写出蕲州城破的惨状。富庶的蕲州,十万户之多的人口都被杀尽,生灵涂炭,血流成河,这里虽运用了夸张的手法,但也是写实,揭露和控诉了金兵惨无人道的罪行。正因为如此,作者由对家乡刻骨的思念,再到对敌的愤怒,最后上升为报仇雪恨的决心和壮志。结尾二句“横空剑气,要当一洗残虏”,是力量、是誓言,也是必胜的信念,二句振起全词,壮志凌云,铿锵有力,是被践踏被蹂者奋起反抗而发出的最强音和最高音。
江燕话归成晓别,水花红减似春休。西风梧井叶先愁。
故园渺何处,归思方悠哉。
四月,呢喃
谜语:归来吧,归来哟,浪迹天涯的游子(打一财经词语)
戒毒标语:心行大道,不吸毒品,何来烦恼。
谜语:将要南归终赋别,床边空守何作倚。半折杨柳聊相赠,寄语恰似佳情临。(打一人名)
谜语:飞燕呢喃(打一人名)
访戴归来,寻梅懒去,独钓无聊。
谜语:长声惨呼从山谷下传将上来,雌雕背上陡轻,纵吭欢唳,振翅直上。(打一成语)
谜语:河水流淌,鸣鸟飞空。人归何处,火光闪烁(打一商标品牌商号)
君似孤云何处归,我似离群雁。
门隔花深旧梦游,夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。
蓟庭萧瑟故人稀,何处登高且送归。
谜语:此去纵难归,泪纷飞。默默别后料无聚,人去也,何道他日再会。(打一新词语)
谜语:飞燕呢喃(打一篇目)
燕语呢喃的散文
谜语:前面来只船,舵手在上边,来时下小雨,走后路已干。(打一日常用品)
谜语:花叶落后,秋雨正切。看园外衰草,听取得,凄语声声。苦了这十载,直对着酒来当歌,意还不平(打一字谜)
连天衰草,望断归来路。
归来视幼女,零泪缘缨流。
海燕岁微渺,乘春亦暂来。
炒面捏窝窝(窝窝头。玉米面、高梁面等做的食物,略呈圆锥形,底下有窝儿)歇后语
燕呢喃随笔
谜语:记否相期月下逢,如何未见玉人踪?计时已到两三钟。无事静听谯鼓响,添愁想象马车容,兰频坠蕊犹。(打一诗词句)
散文:是燕在春天呢喃作文
不信妾断肠,归来看取明镜前。
谜语:心依恋,难别离,点点滴滴犹记。教往后,芳草无处觅,何所倚(打一书画摄影词语)
谜语:娘子娘子,身似盒子。麒麟剪刀,八个钗子。(打一动物)
谜语:又是呢喃语梁间(打一电影名)
谜语:一个铜娃娃,生来大嘴巴,常把命令下,战士服从它。(打一军事用语)
谜语:吾自出茅庐以来,遍求贤者,欲传授平生之学,恨未得其人。今遇伯约,吾愿足矣。(打一常言俗语)
谜语:肥腿子,尖鼻子。穿裙子,背屋子。(打一动物)
鹿车何日驾,归去颍东田。
黄云陇底白云飞,未得报恩不能归。
春暖金燕归
谜语:左看一个月,右看廿一天,左右一齐看,原来是年底。(打一字谜)
夜来小雨新霁,双燕舞风斜。
谜语:五彩星,落水底,样子老是有心计,悄悄潜伏沙面上,一有机会搞袭击。(打一动物)
谜语:身从何来,免用疑猜。忘其姓字,岂不怪哉(打一中药名)
《喃喃》经典语录
谜语:自羲农,至黄帝。号三皇,居上世。唐有虞,号二帝。相揖逊,称盛世。夏有禹,商有汤。周文王,称三王。夏传(打一体育词语)