我家襄水曲,遥隔楚云端。
来源:才华汇 本文已影响2.99W人
来源:才华汇 本文已影响2.99W人
出自唐代孟浩然的《早寒江上有怀 / 早寒有怀 / 江上思归》
木落雁南度,北风江上寒。【译文及注释】
译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
【赏析】
这是一首怀乡思归的情诗的文章" target="_blank" >抒情诗。全诗情感是复杂的。诗人既羡慕田园生活,有意归隐,但又想求官做事,以展鸿图。这种矛盾,就构成了诗的内容。
“木落雁南度,北风江上寒”,这两句是写景。作者捕捉了当时带有典型性的事物,点明季节。木叶渐脱,北雁南飞,这是最具代表性的秋季景象。但是单说秋,还不能表现出“寒”,作者又以“北风”呼啸来渲染,使人觉得寒冷,这就点出了题目中的“早寒”。
落木萧萧,鸿雁南翔,北风呼啸,天气寒冷,作者活画出一幅深秋景象。处身于这种环境中,很容易引起悲哀的情绪,所谓“悲落叶于劲秋”(陆机《文赋》),是有一定道理的。远离故土,思想处于矛盾之中的作者就更是如此了。
这是一种“兴”起的手法,诗很自然地进入第二联。作者面对眼前景物,思乡之情,不免油然而生。“襄水”,亦即“襄河”。汉水在襄阳一带水流曲折,所以作者以“曲”概括之。“遥隔”两字,不仅表明了远,而且表明了两地隔绝,不能归去。这个“隔”字,已透露出思乡之情。作者家住襄阳,古属楚国,故诗中称“楚云端”,既能表现出地势之高(与长江下游相比),又能表现出仰望之情,可望而不可即,也能透露出思乡的情绪。“我家襄水曲,遥隔楚云端”,看来句意平淡,但细细咀嚼,是很能体味到作者炼句之妙、造意之苦的。
如果说第二联只是透露一些思乡的消息,带有含蓄的意味,而又未点明;那么第三联的“乡泪客中尽”,不仅点明了乡思,而且把这种感情一泄无余了。不仅他自己这样思乡,而且家人也在想望着他自己的归去,遥望着“天际”的“孤帆”。家人的想望,是假托之词,然而使思乡的感情,抒发得更为强烈了。“迷津欲有问”,是用《论语·微子》孔子使子路问津的典故。长沮、桀溺是隐者,而孔子则是积极想从政的人。长沮、桀溺不说津(渡口)的所在,反而嘲讽孔子栖栖遑遑、奔走四方,以求见用,引出了孔子的一番慨叹。双方是隐居与从政的冲突。而孟浩然本为襄阳隐士,如今却奔走于东南各地(最后还到长安应进士举),却是把隐居与从政的矛盾集于一身,而这种矛盾又无法解决,故以“平海夕漫漫”作结。滔滔江水,与海相平,漫漫无边,加以天色阴暗,已至黄昏。这种景色,完全烘托出作者迷茫的心情。
这首诗二、三两联都是自然成对,毫无斧凿痕迹。第二联两句都是指襄阳的地位,信手拈来,就地成对,极为自然。第三联“乡泪”是情,“归帆”是景,以情对景,扣合自然,充分表达了作者的感情。最后又以景作结,把思归的哀情和前路茫茫的愁绪都寄寓在这迷茫的黄昏江景中了。
皎皎窗中月,照我室南端。
云树遥隔的词语意思
丹砂成黄金,骑龙飞上太清家,云愁海思令人嗟。
云树遥隔的成语出处及解释
谜语:一表陈情已动闻,濯船河曲获奇勋。遥知白下诸佳丽,困老璇闺九九春。(打一篇目)
隔水毡乡,落日牛羊下,区脱纵横。
艳歌余响,绕云萦水。
谜语:大比无端夺至尊,辞通秋水合消魂。彩毫早把龙描去,南内何须觅夙根。(打一篇目)
此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。
谜语:二水中分白鹭洲,儿家小住应无愁。离魂漫觅王郎去,满道蔓藤碍自由。(打一篇目)
霸气的早会口号:认识自我,完善自我,提高自我,发展自我。
隔岸荒云远断,绕矶小树微明。
江送巴南水,山横塞北云。
吴姬越艳楚王妃,争弄莲舟水湿衣。
楚乡飞鸟没,独与碧云还。
谜语:美人如花隔云端(打一称谓职务)
云端验证
黄云陇底白云飞,未得报恩不能归。
谜语:顺流而下,如在画中游,勾留。远山来迎,木落湘水流,凝眸。(打一人名)
正见空江明月来,云水苍茫失江路。
东风兮东风,为我吹行云使西来。
谜语:海南宝岛是我家,不怕风吹和雨打,四季棉衣不离身,肚里有肉又有茶。(打一植物)
谜语:有女是亲家,有火起云霞,有草铺床第,有心感激他。(打一字谜)
叹寄与路遥,夜雪初积。
谜语:一落几多曲折,无端现了愚形。(打一字谜)
谜语:江东乡颜一时新,秋后迤逦至山前。不辞长做谜中人,讨得逍遥自在身。(打一游目谜)
歌曲《云》教案5篇
《楚乔传》楚乔人物曲香香学不会歌词
门隔花深旧梦游,夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。
关于端午节的诗句—《清明插柳,端午插艾。》
白云初下天山外,浮云直向五原间。
家居隔断风水
我家在云端散文
谜语:美人如花隔云端(打一古文句)
一朵江梅春带雪。玉软云娇,姑射肌肤洁。
谜语:一云:持刀哄寡妇,下海劫人船。—云:月黑杀人夜,风高放火天。(打一探骊格)
阳光体育运动口号:我运动我健康,我参与我快乐。
谜语:三人结义情依依,逢乱离情义依旧,云长驰马归。(打一词曲牌名)
谜语:凉,窗外阴云接梦湘。前宵去,舟到广陵乡。(打一诗词句)
我爱我家,共建幸福家园口号
谜语:祖师道:“,,,你父母原来姓甚么?”猴王道:“我也无父母。”·遥对格(打一人名)