梦绕边城月,心飞故国楼。
来源:才华汇 本文已影响2.42W人
来源:才华汇 本文已影响2.42W人
出自唐代李白的《太原早秋》
岁落众芳歇,时当大火流。【译文及注释】
译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
太原:即并州,唐时隶河东道。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
故国:家乡。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
【赏析】
作者虽心绪不高,而此诗格调自高,且带边塞诗之雄健,即所谓“健举之至,行气如虹”(《唐宋诗醇》)。后半反复写怀归之意,意重而不觉其重,语直而不觉其直,原因在于诗人措辞设喻之新奇巧妙。
曾把芳心深相许。故梦劳诗苦。
谜语:小小伞兵随风飞,飞到东来飞到西,降落路边田野里,安家落户扎根基。(打一植物)
故国梅花归梦,愁损绿罗裙。
黄昏鼓角似边州,三十年前上此楼。
谜语:小飞机,纱翅膀,飞来飞去灭虫忙,低飞雨,高飞睛,气象预报它内行。(打一动物)
胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。
谜语:曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。东船西舫悄无言,唯见江心秋月白(打一国际名词)
谜语:一月复一月,两月共半边。上有可耕之田,下有长流之川。六口共一室,两口不团圆。(打一字谜)
不见穿针妇,空怀故国楼。
谜语:独立城头,西风劲吹旌旗抖。看雁阵北飞,新月如钩(打一人名)
惟有河边雁,秋来南向飞。
谜语:春月遇故人,横川思前盟,真心同日月,山鸣声犹闻(打一中国地名)
月去疏帘才数尺,乌鹊惊飞,一片伤心白。
秋到边城角声哀,烽火照高台。
岸雨过城头,黄鹂上戍楼。
谜语:为变乱,草草离,心含悲,泪一滴。君上马,早日回,结白头,爱心系。(打一人名)
谜语:梦绕石头城(打一中国地名)
临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。
放下繁琐,放飞心灵,在彩云的南边
故人应念,杜鹃枝上残月。
国学经典《红楼梦》典故汇总
胡瓶落膊紫薄汗,碎叶城西秋月团。
晓月过残垒,繁星宿故关。
国学经典《红楼梦》典故汇总
东边一座楼绕口令
健康养生宣传标语:乐观心情常环绕,健康身心跑不掉。
谜语:东楼下,小窗边,烛光点点残月悬(打一称谓职务)
回首天涯归梦,几魂飞西浦,泪洒东州。
《红楼梦殇之风月无边》
独自上层楼,楼外青山远。
晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西。
日下壁而沉彩,月上轩而飞光。
绕遍回廊还独坐。月笼云暗重门锁。
用公德规范言行,用文明美化心灵。创建全国文明城市口号有哪些?
谜语:到城头,望新月,两处茫茫均不见。(打一字谜)
谜语:河心蝴蝶舞翩翩,江边残月映远山(打一中国地名)
魂牵梦绕的丽江古城
故人溪上,挂愁无奈,烟梢月树。
无情明月,有情归梦,同到幽闺。
谜语:白天草里住,晚上往外飞,带着灯儿把路照,飞来飞去不怕黑。(打一动物)
巨龙腾飞,中国圆梦