纳兰性德《清平乐·风鬟雨鬓》诗词简析
来源:才华汇 本文已影响7.73K人
来源:才华汇 本文已影响7.73K人
清平乐·风鬟雨鬓
清代:纳兰性德
风鬟雨鬓,偏是来无准。倦倚玉兰看月晕,容易语低香近。
软风吹遍窗纱,心期便隔天涯。从此伤春伤别,黄昏只对梨花。
译文
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
注释
风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人*。
心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
创作背景
纳兰并不是一个贪恋美色的人,但他却是一个最需要爱情的男人,他的爱情曾随着表妹的入宫一度低沉,随着妻子卢氏的去世差点毁灭,甚至随着沈宛的离去而消散殆尽。这首词写的是纳兰与妻子离别后,追忆将别时的情景,通过写歌女的孤单寂寞,来表达自己内心的伤感和无力。
纳兰性德写离别的诗词《于中好·握手西风泪不干》阅读
纳兰性德《落花时·夕阳谁唤下楼梯》诗词赏析
晏殊关于写风的古诗词《清平乐·金风细细》阅读
李清照的诗词《清平乐·年年雪里》
纳兰性德《减字木兰花·相逢不语》诗词赏析
李白《清平调·名花倾国两相欢》诗词简析
纳兰性德的相思词 《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》阅读
李清照《清平乐·年年雪里》及赏析
纳兰性德《采桑子·桃花羞作无情死》诗词赏析
毛熙震《清平乐·春光欲暮》诗词赏析
诗词赏析:纳兰性德《虞美人·春情只到梨花薄》
纳兰性德《相见欢·落花如梦凄迷》赏析
纳兰性德的清代诗词《长相思·山一程》阅读
纳兰性德《浣溪沙·庚申除夜》诗词赏析
曹德《清江引·长门柳丝千万结》诗词赏析
纳兰性德励志诗词精选
张先《木兰花·乙卯吴兴寒食》诗词赏析
诗词赏析:周邦彦《兰陵王·柳》
秋天的诗句—《清平乐·候蛩凄断》
小学古诗词:《清平乐》阅读
诗经名句—《国风·郑风·风雨》
朱服《渔家傲·小雨纤纤风细细》诗词赏析
关于雨的诗句—《诗经·国风·风雨》
清平乐·风鬟雨鬓古诗词
描写雪的诗之《清平乐·雪》阅读
纳兰性德经典的诗词名句介绍
纳兰性德的优秀诗词精选
清平乐·风鬟雨鬓原文及赏析
秦观《阮郎归·宫腰袅袅翠鬟松》诗词赏析
纳兰性德的诗词有哪些呢?
关于风的诗句—《诗经·国风·风雨》
爱国诗歌—《清平乐·候蛩凄断》
欧阳修《减字木兰花·画堂雅宴》诗词赏析
“美”谈古诗词教学——《清平乐·村居》的教学心得
(清)纳兰性德的名言
描写春天的诗句—《清平乐·别来春半》
关于桥的诗句—《清平乐·题上卢桥》
诗词赏析:李清照《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》
秋天的诗句—《清平乐·候蛩凄断》
纳兰性德的爱情诗词
纳兰性德诗词名句