细柳开营揖天子,始知灞上为婴孩。
来源:才华汇 本文已影响7.86K人
来源:才华汇 本文已影响7.86K人
出自唐代李白的《司马将军歌》
狂风吹古月,窃弄章华台。【译文及注释】
译文
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
注释
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
【赏析】
《司马将军歌》,乐府《征伐王曲》调名,是李白模仿《陇上歌》而作的乐府诗。诗中歌颂南征将士威武的气概和严肃的纪律,表达了诗人对平定康张叛乱的必胜信念。
谜语:天上一只鸟,用线拴得牢,不怕大风吹,就怕细雨飘.。(打一玩具)
柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎。
江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?
谜语:一个黑孩,从不开口,要是开口,掉出舌头。(打一食品)
谜语:铁脖细长有一丈,张着口儿朝天上,只要咚咚几声喊,空中飞贼把命丧。(打一军事装备)
袋鼠和猴子比跳高,为什么猴子一开始就嬴了?
寻桃觅柳,开遍南枝未觉。
两岸桃花烘日出,四围高柳到天垂。一尊心事百年期。
云锁嫩黄烟柳细,风吹红蒂雪梅残。
追女孩子浪漫的句子 开始总是美好
亚夫营畔柳濛濛,隋主堤边四路通。
开始的开始,是谁寂寞的开始?
孩子笑了。。。。。。
细柳营的词语意思
谜语:为变乱,草草离,心含悲,泪一滴。君上马,早日回,结白头,爱心系。(打一人名)
不论你在什么时候开始,重要的是开始之后就不要停
谜语:味道甜甜营养多,谁说无花只结果,其实花开密又小,切莫被名所迷惑。(打一植物)
开始的开始我们只是孩子经典散文
今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。
一树斜阳蝉更咽,曾绾灞陵离别。
因为爱,孩子
上知天文,下知地理的成语出处及解释
哄女孩子开心的话 你以为
茂苑人归,秦楼燕宿,同惜天涯为旅。
为什么孩子上学就生病,如何过渡好孩子上学
谜语:一个小儿郎,每天站桌上。肚里滚滚热,肚皮冰冰凉。一个大耳朵,穿件花衣裳。(打一日常用品)
谜语:青藤藤,开黄花,地上开花不结果, 地下结果不开花。(打一植物)
谜语:白色花儿无人栽,北风一夜遍野开,无根无叶又无枝,此花原从天上来。(打一自然现象)
谜语:上知天文,下知地理(打一电影名)
为让孩子吃到放心果蔬 她开始创业
谜语:一条带儿细又长,你说你唱它模仿,打开机器听一听,果然一点不走样。(打一电子器材)
谜语:身子粗壮头长角,大人小孩都爱它,给人奶汁它吃草,浑身上下净是宝。(打一动物)
知之为知之,不知为不知的成语出处及解释
东风静、细柳垂金缕。
谜语:性子像鸭水里游,样子像鸟天上飞,游玩休息成双对,夫妻恩爱永不离。(打一动物)
草原上的天,孩子的脸歇后语
朝落暮开空自许。竟无人解知心苦。
细柳营原文翻译
细腰争舞君沉醉,白日秦兵天下来。
谜语:它是海上信号兵,不怕雨来不畏风,为保轮船平安驶,夜夜工作到天明。(打一物)
谜语:面孔像猫,起飞像鸟,天天上夜班,捉鼠本领高。(打一动物)