分明小像沉香缕,一片伤心欲画难。
来源:才华汇 本文已影响2.23W人
来源:才华汇 本文已影响2.23W人
出自清代纳兰性德的《于中好·握手西风泪不干》
握手西风泪不干,年来多在别离间。遥知独听灯前雨,转忆同看雪后山。【译文及注释】
译文
在秋风中执手送顾贞观南归,恋恋不舍,想到一年来与好友多次分别,不由得泪流满面。这一年来我们经常分离。遥想你在家乡独坐灯前,听着窗外淅沥的秋雨,无人可以相伴;转念一想,你我曾经同在雪后看山,也可稍解别后独处的寂寞孤独。
凭借“我”的殷勤话语,你要努力加餐饭,别让身体瘦损。咱们约定,等到明年桂花开放的时候你要再回来。你的画像在沉香的缕缕轻烟中清晰可见,但是你内心的悲伤是无论如何也无法描画出来的。
注释
①于中好:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。南曲列为“引子”,多用于传奇剧的结尾处。
②年来句:纳兰为侍卫之臣,扈驾出巡是经常的事,仅清康熙十九年至二十年(1680—1681年),纳兰即先后随从皇帝巡幸巩华城、遵化、雄县等地,故云与好友“多在别离间”。
③凭:凭借。
④约重还:约定重阳节的时候回来。
⑤沉香:中药名。为瑞香科植物白木香含有树脂的木材。
【赏析】
康熙二十年(1681),顾贞观正在京城,逢母丧欲南归无锡。容若欲留不得,更想到和顾贞观虽然心心相印,却聚少离多,此番又将长别,愈发难舍。时值秋雨,纳兰为好友写了诗词相赠。
今春香肌瘦几分?缕带宽三寸。
春愁难遣强看山,往事惊心泪欲潸。
谜语:像熊比熊小,像猫比猫大,竹笋是食粮,密林中安家。(打一动物)
青春花,依有一缕留香扰心间
智欲圆而行欲方,胆欲大而心欲小的成语出处及解释
不如归去下帘钩。心儿小,难着许多愁。
谜语:心依恋,难别离,点点滴滴犹记。教往后,芳草无处觅,何所倚(打一书画摄影词语)
自昔佳人多薄命,对古来、一片伤心月。
兽炉沉水烟,翠沼残花片。
谜语:不是葱,不是蒜,一层一层裹紫缎。说葱长的矮,像蒜不分瓣。(打一蔬菜)
谜语:身子像个小逗点,摇着一根小尾巴,从小就会吃孑孓,长大吃虫叫哇哇。(打一动物)
谜语:耳朵像蒲扇,身子像小山,鼻子长又长,帮人把活干。 (打一动物)
谜语:小小花儿爬篱笆,张开嘴巴不说话,红紫白蓝样样有,个个都像小喇叭。(打一植物)
一片闲愁,想丹青难貌。
谜语:心欲怯,心还怯,到如今,知心切。(打一诗词句)
谜语:一个南瓜两头儿空,肚里开花放光明,有瓜没叶儿高高挂,照得面前一片红。(打一物)
画虎画皮难画骨,知人知面不知心的词语意思
刚分手伤心欲绝的话
新年励志寄语:像树一样挺拔,像草一样顽强。
画龙画虎难画骨,知人知面不知心的词语意思
谜语:手掌珍贵似明珠,行动笨拙傻乎乎,样子像狗爱玩耍,下水上树有功夫。(打一动物)
谜语:一团幽香口难言,色如丹桂味如莲,真身已归西天去,十指尖尖在人间。(打一植物)
沉忧能伤人,绿鬓成霜蓬。
缕缕书香伴我行读后感
保护环境宣传口号:大地多一片绿色,人类增一分健康。
伤心的画图片
谜语:二水中分白鹭洲,儿家小住应无愁。离魂漫觅王郎去,满道蔓藤碍自由。(打一篇目)
霜风渐欲作重阳,熠熠溪边野菊香。
谜语:一旦归为臣虏,沉腰潘鬓消磨。最是仓皇辞庙日,教坊犹奏离别歌。垂泪对宫娥。(打一书名)
门隔花深旧梦游,夕阳无语燕归愁。玉纤香动小帘钩。
幽幽沉香,缕缕如檀散文随笔
一一书来报故人,我欲因之壮心魄。
庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清。
表达心情沉重悲痛难过伤心
谜语:脚毛毛,手毛毛,站像人,坐像狗,又会爬,又会走。(打一动物)
教育叙事:一缕花香一缕情
谜语:人到古稀伤旧曲,勘破东流水。清池二月细波微,指点乾坤迢递向皆非。城头画角随水暗,初上春宵半。隐隐低云(打一古文句)
谜语:曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。东船西舫悄无言,唯见江心秋月白(打一国际名词)
厕所文明标语:向前一小步,文明一大步。
谜语:又像盐来又像糖,一袋一袋出厂房,人和家畜不能吃,庄稼吃它身体壮。(打一农业用品)
谜语:样子像小船,角儿两头翘,骨头在外面,肉儿里头包。(打一植物)